Aplikimi dhe e gjithë marrëveshja
Termat dhe kushtet do të zbatohen për blerjen e mallrave të specifikuara në kuotimin tonë (Mallrat) nga blerësi (Klienti) prej Emante Panel, një kompani e regjistruar në Shqipëri me numër L72220506A, me seli të regjistruar në "Zona Kadastrale 1198, Pasuria 64/16" (Furnizuesi).
Këto Terma dhe Kushte do të konsiderohen se janë pranuar nga ju kur t'i pranoni ato ose kuotimin, ose nga data e çdo dërgese të Mallrave (cilado që ndodh më herët) dhe do të përbëjnë marrëveshjen e plotë midis nesh dhe jush.
Këto kushte dhe afate, si dhe kuotimi (së bashku, Kontrata) zbatohen për blerjen dhe shitjen e çdo Malli midis nesh dhe jush, duke përjashtuar çdo kusht tjetër që ju përpiqeni të vendosni ose të përfshini, ose që nënkuptohen nga zakoni tregtar, praktika ose ecuria e marrëveshjes.
Interpretimi
Një "ditë pune" nënkupton çdo ditë tjetër përveç të shtunës, të dielës ose një feste zyrtare në Shqipëri.
Fjalët që nënkuptojnë numrin njëjës përfshijnë edhe numrin shumës dhe anasjelltas.
Mallra
Përshkrimi i Mallrave është përcaktuar në dokumentacionin tonë të shitjes, përveç nëse ndryshohet shprehimisht në ofertën tonë. Duke pranuar ofertën, ju pranoni se nuk jeni mbështetur në asnjë deklaratë, premtim ose përfaqësim tjetër rreth Mallrave nga ana jonë. Përshkrimet e Mallrave të përcaktuara në dokumentacionin tonë të shitjes janë të destinuara vetëm si udhëzues.
Ne mund të bëjmë çdo ndryshim në specifikimet e Mallrave që kërkohen për t'u përputhur me çdo kërkesë të zbatueshme të sigurisë ose kërkesa të tjera ligjore apo rregullatore.
Çmimi
Çmimi (Çmimi) i Mallrave përcaktohet në kuotimin tonë aktual në datën e porosisë suaj ose në ndonjë çmim tjetër që mund të biem dakord me shkrim.
Nëse kostoja e Mallrave për ne rritet për shkak të ndonjë faktori jashtë kontrollit tonë duke përfshirë, por pa u kufizuar në, kostot e materialeve, kostot e fuqisë punëtore, ndryshimin e kursit të këmbimit ose tarifave doganore, ose ndryshimet në tarifat e dërgesës, ne mund ta rrisim Çmimin përpara dorëzimit.
Çdo rritje e çmimit sipas klauzolës së mësipërme do të ndodhë vetëm pasi t'ju kemi njoftuar për këtë.
Ju mund të keni të drejtë për zbritje. Të gjitha zbritjet do të bëhen sipas diskrecionit tonë.
Çmimi është tarifa për paketimin dhe transportin / dërgesën.
Çmimi nuk përfshin asnjë TVSH të aplikueshme dhe taksa apo tatime të tjera që vendosen ose ngarkohen nga ndonjë autoritet kompetent.
Anulimi dhe Ndryshimi
15. Detajet e Mallrave siç përshkruhen në klauzolën e mësipërme (Mallrat) dhe siç përcaktohen në dokumentacionin tonë të shitjes mund t'i nënshtrohen ndryshimeve pa njoftim paraprak dhe nuk përbëjnë një ofertë kontraktuale për shitjen e Mallrave e cila mund të pranohet.
16. Kuotimi (duke përfshirë çdo çmim jo standard të negociuar në përputhje me klausolën mbi Çmimin (më lart) është i vlefshëm vetëm për një periudhë prej _______ ditësh nga data e treguar në të, përveç rasteve kur tërhiqet shprehimisht nga ne në një kohë më të hershme.
17. Secili prej nesh mund ta anulojë porosinë për çfarëdo arsye përpara pranimit (ose refuzimit) tuaj të kuotimit.
Pagesa
18. Ne do t'ju faturojmë për Çmimin ose: në ose në çdo kohë pas dorëzimit të Mallrave; ose kur Mallrat duhet të mblidhen nga ju ose kur ju në mënyrë të padrejtë nuk pranoni dorëzimin e Mallrave, në çdo kohë pasi t'ju kemi njoftuar se Mallrat janë gati për t'u mbledhur ose kemi tentuar t'i dorëzojmë ato.
19. Ju duhet ta paguani Çmimin brenda 15 ditëve nga data e faturës sonë ose ndryshe sipas çdo kushti kredie të rënë dakord mes nesh.
20. Ju duhet të kryeni pagesën edhe nëse dorëzimi nuk ka ndodhur dhe/ose nëse pronësia mbi Mallrat nuk ju ka kaluar juve.
21. Nëse nuk paguani brenda afatit të përcaktuar më sipër, ne do të pezullojmë çdo dërgesë të mëtejshme për ju pa kufizuar asnjë nga të drejtat tona të tjera ose mjetet juridike për interesin ligjor, duke ju ngarkuar me interes në normën prej 0.5% për çdo ditë mbi shumën e papaguar derisa të paguani plotësisht.
22. Koha e pagesës do të jetë thelbësore për Kontratën midis nesh dhe jush.
23. Të gjitha pagesat duhet të bëhen në euro (Eur), përveç rasteve kur është rënë dakord ndryshe me shkrim mes nesh.
24. Të dyja palët duhet të paguajnë të gjitha shumat e detyruara sipas këtyre Kushteve dhe Rregullave plotësisht, pa asnjë zbritje ose mbajtje, përveç rasteve kur kërkohet nga ligji, dhe asnjëra palë nuk ka të drejtë të pretendojë ndonjë kredi, kompensim ose kundërpadi ndaj tjetrës për të arsyetuar mbajtjen e pagesës së ndonjë shume të tillë, tërësisht ose pjesërisht.
Dërgesa
25. Ne do të organizojmë dorëzimin e Mallrave në adresën e specifikuar në kuotim ose në porosinë tuaj ose në një vend tjetër për të cilin biem dakord me shkrim.
26. Nëse nuk përcaktoni një adresë dërgese ose nëse biem dakord të dy, duhet t'i tërhiqni Mallrat nga ambientet tona.
27. Subjekt i kushteve specifike të çdo shërbimi të veçantë dërgimi, dërgimi mund të kryhet në çdo kohë të ditës dhe duhet të pranohet në çdo kohë midis orës 8:00 të mëngjesit deri në orën 16:00 të pasdites.
28. Nëse nuk e merrni dorëzimin e Mallrave ne mundemi, sipas diskrecionit tonë dhe pa cenuar asnjë të drejtë tjetër: të ruajmë ose të organizojmë ruajtjen e Mallrave dhe do t'ju tarifojmë për të gjitha kostot dhe shpenzimet e lidhura me to duke përfshirë, por pa u kufizuar në, transportin, ruajtjen dhe sigurimin; dhe/ose të bëjmë rregullime për ridorëzimin e Mallrave dhe do t'ju tarifojmë për kostot e këtij ridorëzimi; pas 10 ditësh pune, të rishisnim ose të disponojmë në një mënyrë tjetër një pjesë ose të gjitha Mallrat dhe t'ju tarifojmë për çdo diferencë negative nën çmimin e Mallrave.
29. Nëse dorëzimi i dytë nuk është i mundur siç përcaktohet më sipër, ju duhet t'i tërhiqni Mallrat nga ambientet tona dhe do të njoftoheni për këtë. Ne mund t'ju tarifojmë për të gjitha kostot përkatëse duke përfshirë, por pa u kufizuar në, magazinimin dhe sigurimin.
30. Çdo datë e përcaktuar për dërgimin është vetëm e përafërt dhe koha e dërgimit nuk përbën thelbin e kontratës. Ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë vonesë në dërgimin e Mallrave që shkaktohet nga rrethana jashtë kontrollit tonë ose nga dështimi juaj për të na ofruar udhëzime të mjaftueshme për dërgimin ose çdo udhëzim tjetër që është i rëndësishëm për furnizimin e Mallrave.
31. Ne mund t'i dërgojmë Mallrat me këste, të cilat do të faturohen dhe paguhen veçmas. Çdo këst është një kontratë më vete. Çdo vonesë në dërgim ose defekt në një këst nuk do t'ju japë të drejtën të anuloni asnjë këst tjetër.
Inspektimi dhe Pranimi i Mallrave
32. Duhet t'i kontrolloni mallrat pas dorëzimit ose marrjes.
33. Nëse konstatoni ndonjë dëmtim ose mungesë, duhet të na njoftoni me shkrim brenda 5 ditëve nga dorëzimi, duke dhënë detaje.
Përveçse me marrëveshje, ne do të pranojmë mallrat e kthyera vetëm nëse jemi të bindur se ato mallra janë me defekt dhe, nëse kërkohet, kemi kryer një inspektim.
35. Me kusht që ju të jeni në përputhje me këtë klauzolë dhe/ose marrëveshjen tonë, ju mund t'i ktheni Mallrat dhe ne, sipas rastit, do t'i riparojmë, do t'i zëvendësojmë ose do të rimbursojmë Mallrat ose një pjesë të tyre.
36. Ne nuk do të mbajmë asnjë përgjegjësi ose detyrim të mëtejshëm në lidhje me Mallrat nëse: dështoni të njoftoni siç përcaktohet më sipër; dhe/ose bëni ndonjë përdorim të mëtejshëm të këtyre Mallrave pas dhënies së njoftimit sipas klauzolës së mësipërme lidhur me dëmtimet dhe mungesat; dhe/ose defekti shfaqet sepse nuk keni ndjekur udhëzimet tona me gojë ose me shkrim për ruajtjen, vënien në punë, instalimin, përdorimin dhe mirëmbajtjen e Mallrave; dhe/ose defekti vjen nga konsumimi normal i Mallrave; dhe/ose defekti vjen nga keqpërdorimi ose modifikimi i Mallrave; neglizhenca, dëmtimi i qëllimshëm ose çdo veprim tjetër nga ju, punonjësit tuaj, agjentët ose çdo palë e tretë.
37. Ju merrni përsipër rrezikun dhe koston e kthimit të Mallrave.
38. Pranimi i Mallrave do të konsiderohet se bëhet pas inspektimit të tyre nga ju dhe në çdo rast brenda 5 ditëve pas dorëzimit.
Rreziku dhe e Drejta e Pronësisë
39. Rreziku i Mallrave do t'ju kalojë juve me përfundimin e dorëzimit.
40. Pronësia mbi Mallrat nuk do t'ju kalojë juve derisa ne të kemi marrë pagesën e plotë (në para fizike ose fonde të likuiduara) për: (a) Mallrat dhe/ose (b) çdo mall ose shërbim tjetër që ju kemi ofruar për të cilin pagesa është bërë e detyrueshme.
41. Derisa titulli i pronësisë mbi Mallrat t'ju kalojë juve, ju duhet (a) t'i mbani Mallrat mbi baza fiduciari si depozituesi ynë; dhe / ose (b) t'i ruani mallrat veçmas dhe të mos hiqni, dëmtoni apo fshihni asnjë shenjë identifikuese ose paketim mbi ose në lidhje me Mallrat dhe/ose (c) t'i mbani Mallrat në gjendje të kënaqshme dhe t'i mbani ato të siguruara ndaj të gjitha rreziqeve për vlerën e tyre të plotë që nga data e dorëzimit.
42. Për sa kohë që Mallrat nuk janë rishitur ose nuk janë integruar në mënyrë të pakthyeshme në një produkt tjetër, dhe pa kufizuar asnjë të drejtë ose mjet tjetër juridik që mund të kemi, ne mund t'ju kërkojmë në çdo kohë që t'i dorëzoni Mallrat dhe, nëse nuk e bëni këtë menjëherë, të hyjmë në cilindo prej ambienteve tuaja ose të ndonjë pale të tretë ku ruhen Mallrat me qëllim që t'i marrim ato.
Ndërprerja
43. Ne mund të ndërpresim shitjen e Mallrave sipas Kontratës kur: ju kryeni një shkelje materiale të detyrimeve tuaja sipas këtyre Kushteve dhe Rregullave; ju jeni ose bëheni ose, sipas mendimit tonë të arsyeshëm, jeni duke u bërë subjekt i një urdhri falimentimi ose përfitoni nga ndonjë dispozitë tjetër ligjore për lehtësimin e debitorëve të paaftë pagues; ju hyni në një marrëveshje vullnetare sipas legjislacionit të Falimentimit, ose bëhet ndonjë skemë apo marrëveshje tjetër me kreditorët tuaj; ose ju thirrni ndonjë mbledhje të kreditorëve tuaj, hyni në likuidim vullnetar ose të detyrueshëm, keni një sekuestrues, menaxher, administrator ose sekuestrues administrativ të emëruar në lidhje me aktivet ose sipërmarrjet tuaja ose ndonjë pjesë të tyre, çdo dokument dorëzohet në gjykatë për emërimin e një administratori, njoftimi ose qëllimi për të emëruar një administrator jepet nga ju ose ndonjë nga drejtorët tuaj ose nga një mbajtës i kualifikuar i kolateralit të luajtshëm (floating charge), miratohet një vendim ose i paraqitet kërkesë ndonjë gjykate për mbylljen e çështjeve tuaja ose për dhënien e një urdhri administrimi, ose fillon ndonjë procedurë në lidhje me paaftësinë tuaj paguese ose paaftësinë e mundshme paguese.
Kufizimi i Përgjegjësisë
44. Përgjegjësia jonë sipas Kontratës, dhe në shkelje të detyrës ligjore, si dhe në dëmshpërblim, deklarim të rremë apo ndryshe, do të jetë e kufizuar në këtë seksion.
45. Nëse ne nuk i dorëzojmë Mallrat, përgjegjësia jonë është e kufizuar, duke iu nënshtruar klauzolës së mëposhtme, në kostot dhe shpenzimet e kryera nga ju për marrjen e mallrave zëvendësuese të përshkrimit dhe cilësisë së ngjashme në tregun më të lirë të disponueshëm, minus çmimin e Mallrave.
46. Përgjegjësia jonë e plotë nuk do të kalojë, në asnjë rrethanë, shumën totale të Çmimit të pagueshëm nga ju.
47. Ne nuk do të jemi përgjegjës (pavarësisht nëse shkaktohet nga punonjësit tanë, agjentët ose ndryshe) në lidhje me Mallrat, për: çdo humbje, dëmtim, kosto ose shpenzim të tërthortë, të veçantë ose pasues; dhe/ose çdo humbje fitimi; humbje të fitimeve të parashikuara; humbje të aktivitetit tregtar; humbje të të dhënave; humbje të reputacionit ose emrit të mirë (goodwill); ndërprerje të aktivitetit tregtar; ose pretendime të tjera nga palë të treta; dhe/ose çdo dështim në përmbushjen e ndonjë prej detyrimeve tona nëse kjo vonesë ose dështim vjen për shkak të ndonjë shkaku jashtë kontrollit tonë të arsyeshëm; dhe/ose çdo humbje të shkaktuar drejtpërdrejt ose tërthorazi nga çdo dështim ose shkelje nga ana juaj në lidhje me detyrimet tuaja; dhe/ose çdo humbje që lidhet me zgjedhjen e Mallrave dhe se si ato do të përmbushin qëllimin tuaj ose përdorimin nga ju të Mallrave të furnizuara.
Garancitë
48. Mallrat garantohen të jenë pa defekte për 5 vjet nga data e dërgesës. Mallrat do të plotësojnë specifikimet e rëna dakord në porosi.
49. Garancia nuk mbulon: instalimin e papërshtatshëm; dëmtimet për shkak të keqpërdorimit ose aksidenteve; konsumimin natyral.
Ilaç
50. Nëse zbulohet një defekt, Shitësi ose do të: riparojë panelet me defekt; zëvendësojë panelet me defekt; rimbursojë çmimin e blerjes.
Komunikimet
51. Të gjitha njoftimet sipas këtyre Termave dhe Kushteve duhet të bëhen me shkrim dhe të nënshkruhen nga, ose në emër të, palës që jep njoftimin (ose një zyrtar i autorizuar rregullisht i asaj pale).
52. Njoftimet do të konsiderohen se janë dhënë siç duhet: kur dorëzohen, nëse dorëzohen me korrier ose korrier tjetër (përfshirë postën e porositur) gjatë orarit të rregullt të punës të marrësit; kur dërgohen, nëse transmetohen me faks ose e-mail dhe gjenerohet një raport i suksesshëm transmetimi ose konfirmim marrjeje; në ditën e pestë të punës pas postimit, nëse dërgohen me postë të zakonshme kombëtare; ose në ditën e dhjetë të punës pas postimit, nëse dërgohen me postë ajrore.
53. Të gjitha njoftimet sipas këtyre Termave dhe Kushteve duhet t'i dërgohen adresës, adresës së email-it ose numrit të faksit më të fundit të njoftuar palës tjetër.
Asnjë heqje dorë
54. Asnjë heqje dorë nga ana jonë ndaj ndonjë shkeljeje të këtyre Termave dhe Kushteve nga ana juaj nuk do të konsiderohet si heqje dorë nga ndonjë shkelje e mëvonshme e të njëjtave ose e ndonjë dispozite tjetër.
Ndërprerja e marrëdhënieve të punës
55. Nëse një ose më shumë nga këto Terma dhe Kushte cilësohen si të paligjshme, të pavlefshme ose ndryshe të pazbatueshme, ajo/ato dispozita do të konsiderohen të ndara nga pjesa tjetër e këtyre Termave dhe Kushteve (të cilat do të mbeten të vlefshme dhe të zbatueshme).
Ligji dhe Juridiksioni
56. Këto Terma dhe Kushte do të rregullohen dhe interpretohen në përputhje me ligjin e Shqipërisë dhe të gjitha mosmarrëveshjet që lindin sipas Termave dhe Kushteve (përfshirë mosmarrëveshjet ose pretendimet jokontraktuale) do t'i nënshtrohen juridiksionit ekskluziv të Gjykatës së Rrethit Gjyqësor Tiranë.